| 1. | Many federal and state agencies can no longer provide free publications .
许多联邦和州机构再也不能免费提供出版物了。 |
| 2. | Two additional state agencies would also get into the act soon and conduct hearings of their own .
另外两个州机构很快也要采取行动，召开它们自己的听证会。 |
| 3. | The w . h . o . and the united states agency for international development paid for the study
世界卫生组织和美国国际开发署共同支付了该项研究所需的费用。 |
| 4. | The new figure was calculated with the help of the united nations and united states agency for international development
新的数字是在联合国以及美国国际发展代理处的帮助下计算出来的 |
| 5. | In maryland , state agencies are required by law to take into consideration whether a contractor is onshore or offshore
马里兰州：州政府部门必须把合同承担人是否属于本土企业考虑在内。 |
| 6. | The fish and wildlife service has already turned management of wolves over to state agencies in montana and idaho
美国渔类及野生动物管理局已经将蒙大拿和爱达荷州的野狼管理权移交给各州有关机构。 |
| 7. | Foreign - funded enterprises shall open an account with the bank of china or with a bank designated by the state agency exercising foreign exchange control
外资企业应当在中国银行或者国家外汇管理机关指定的银行开户。 |
| 8. | Enterprises with foreign capital shall open an account with the bank of china or with a bank designated by the state agency exercising foreign exchange control
外资企业应当在中国银行或者国家外汇管理机关指定的银行开户。 |
| 9. | When he finally surrendered （ 上缴 ） his teaching license in 2004 ? 40 years after that first little girl came forward ? it wasn ' t a principal or a state agency that ended his career
（把他揪出来的不是校长，公务人员，而是一个坚持不懈的受害者和她的父母。 |
| 10. | Massachusetts governor deval patrick has ordered state agencies to send home non - emergency employees and he is encouraging private businesses to follow suit
马塞诸塞州州长丹佛?帕蒂克正组织州政府部门将没有重要工作的员工送回家中，他也正在鼓励私营企业跟着这样做。 |
